მე დევიდი ვარ ქართულად / I Am David
დედამიწის ბირთვი / dedamiwis birtvi
ჩლუნგი და ჩლნგზე უფრო ჩლუნგი – როცა გარი შეხვდა ლოიდს / Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
ფრედი ჯეისონის წინააღმდეგ (ქართულად) / Freddy vs. Jason
რადიო / Radio
ნოე / Noah
ცუდი სანტა / Bad Santa
ჰოლივუდის პოლიციელები (ქართულად) / Hollywood Homicide
Phileine zegt sorry / ფილეინი ბოდიშს იხდის (ქართულად)
ჰანი / Honey
კელის ბანდა / Ned Kelly
გოგონა მარგალიტის საყურით (ქართულად) / Girl with a Pearl Earring
აზუმი (ქართულად) / Azumi
საქორწინო წვეულება (ქართულად) / The In-Laws
ცუდი ხასიათი (ქართულად) / Mauvais esprit
უკანასკნელი სამურაი / The Last Samurai
ბლეიდი 3 / bleidi 3
ჯილი (ქართულად) / Gigli
Jeux d’enfants / შემიყვარე თუ გაბედავ (ქართულად)
ჩემი ცხოვრება უჩემოდ / My Life Without Me
სახლი ქვიშისა და ბურუსისგან / House of Sand and Fog
ტყუპების ეფექტი / The Twins Effect
მოკალი ბილი / mokali bili
ზღვის მბრძანებელი: სამყაროს კიდეზე / Master and Commander: The Far Side of the World
ბაზა: ქლეიტონი / Basic
იდუმალი მდინარე / Mystic River
შესანიშნავი თაღლითები / Matchstick Men
თარგმანში დაკარგულები / Lost in Translation
დოგვილი / Dogville
დევიდ გეილის ცხოვრება / The Life of David Gale
განძი / Holes
ელფი / Elf
მეოცნებენი / The Dreamers
მორიგე მამიკო / morige mamiko
ნადირობა / The Hunted
ტოსკანის მზის ქვეშ / Under the Tuscan Sun
